TORDOS: CANTOS DE AVES NEGRAS AUSTRALES

Por Cris Pintoi

Estas grabaciones fueron realizadas durante una de las muchas manifestaciones, llamando a la justicia dentro de la explosión social de Octubre (2019). Los cantos son de un par de tordos (Curaeus curaeus), por lo que puedo suponer que machos y hembras son capaces de cantar a dueto en función de cortejo. Como paisaje sonoro, es posible escuchar la muchedumbre gritando consignas, golpeando cacerolas y haciendo ruido como una forma de mostrar el descontento con los militares en las calles, asesinatos, violaciones a los derechos humanos y toques de queda de los últimos días. Estos nos recuerdan las pesadillas trágicas durante la última dictadura militar que finalizó con la vida de miles de opositores. Somos muchos lo que pensamos que el ruido será nuestro escudo en contra de la apatía y el terror implementado por el gobierno actual a través del marco institucional y el Estado. Solicitamos a la solidaridad internacional y la empatía con nosotros y romper cualquier cerco comunicacional.

PINTOI (Octubre/2019)
Santiago – Territorio Aconcagua
Chile
Neotrópico (SudAmerica)


This recording was done during one of the many social justice demonstrations into Chilean October’s Social Explosion. The songs came from a pair of Austral Blackbirds, so I supposed that males and females are able to sing these songs as a duet as a mating display. As a soundscape, it’s possible to hear the crowd screaming and hitting cooking pots as a way to show the discomfort with military forces in the streets, assassinations, human rights rape and the curfews in the last days. These issues remember us of the tragical nightmare during the last military dictatorship which finished with the life of mass people. We’re several who think that the noise will be our shield against apathy and the terror implemented by the actual government through the institutional frame and the state. We ask for international support to empathize with us and mash the communication wall.

PINTOI (October/2019)
Santiago – Aconcagua’s People Territory
Chile
Neotrópico (South America)